Państwowy Powiatowy
Inspektor Sanitarny w Białymstoku
Białystok, 24 czerwca 2026 r.
Znak spawy HK.903.223.2026
KOMUNIKAT HK/47/K/2026
Państwowy Powiatowy Inspektorat Sanitarny w Białymstoku informuje, że w badaniu jakości wody ciepłej z instalacji wewnętrznej zaopatrującej Dom Studenta nr 1 Politechniki Białostockiej , ul. Zwierzyniecka 14, 15-312 Białystok
Stwierdzono niezgodność z wartością parametryczną w badanych próbkach ciepłej wody użytkowej wartości parametrycznej Legionella sp.
Uzyskane wyniki wskazują na średnie skolonizowanie bakteriami Legionella sp. instalacji wody ciepłej.
Trwają działania naprawcze mające na celu przywrócenie jakości wody zgodnej z ww. rozporządzeniem.
Informacja obowiązuje do czasu wydania kolejnego komunikatu.
Państwowy Powiatowy Inspektor
Sanitarny w Białymstoku
Urszula Połowianiuk
Specjalista epidemiolog
/podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym/
State District Sanitary
Inspector in Białystok
Białystok, June 24, 2026
Welding reference number HK.903.223.2026
ANNOUNCEMENT HK/47/K/2026
The State District Sanitary Inspectorate in Białystok informs that in the examination of the quality of hot water from the internal installation supplying the Student Dormitory No. 1 of the Białystok University of Technology, ul. Zwierzyniecka 14, 15-312 Białystok
A discrepancy was found between the parametric value of Legionella sp. and the parametric value in the tested samples of domestic hot water.
The obtained results indicate moderate colonization of the hot water installation with Legionella sp. bacteria.
Corrective measures are underway to restore water quality to compliance with the aforementioned regulation.
This information remains in effect until a further announcement is issued
State District Sanitary
Inspector in Białystok
Urszula Połowianiuk
Epidemiologist specialist
/signed with a qua