PRZERWA ŚWIĄTECZNA W AKADEMIKU
Drodzy Mieszkańcy!
Informujemy, że w dniach 24–28.12.2025 oraz 01–06.01.2026 nasi pracownicy: administracje akademików, Centrum Obsługi Mieszkańców, obsługa techniczna i zespół sprzątający będą korzystać z odpoczynku.
W tym czasie nie będzie realizowane codzienne sprzątanie części wspólnych. Bardzo prosimy o samodzielne dbanie o czystość w kuchniach i regularne opróżnianie koszy na śmieci.
Wspólnie zadbajmy o to, by w te święta w naszym akademiku było czysto i przyjemnie! ✨
Dziękujemy!
Dear Residents!
We would like to inform you that from December 24–28, 2025, and January 1–6, 2026, our employees: residence hall administrators, Service Centre for Residents maintenance staff, and the cleaning team, will be on vacation.
During this time, there will be no daily cleaning of common areas. We kindly ask you to keep the kitchens clean and empty your trash cans regularly.
Let’s work together to ensure our residence hall is clean and pleasant this holiday season! ✨
Thank you!